Deutsch-Arabisch
    Verb
    daneben gehen {ugs.}
    فَشِلَ
    daneben gehen {ugs.}
    أخفَقَ {الهدف}
    daneben gehen {ugs.}
    أَخْطَأَ {الهدف}
    relevante Treffer
    daneben (adv.)
    مُتَاخِم
    daneben (prep.) , {außerdem}
    فضلًا عن ذلك
    daneben
    بالإضافة إلى ذلك
    daneben (adv.)
    مُلاَصِقٌ
    daneben
    إلى جانب ذلك
    daneben
    علاوةً على ذلك
    Daneben! {am Ziel vorbei}
    أخطأت!
    Daneben!
    لم تُصِب!
    gleich daneben
    بجواره مباشرة
    sich daneben benehmen (v.)
    أساء التصرف
    die Sache ging voll daneben
    أخفق في الأمر.
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    اِنْصَرَفَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    ذَهَبَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    تَمَشَّى
    das Gehen (n.)
    مُغَادَرَة
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    طَافَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَشَى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَاحَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    اِتَّجَهَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَضَى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَحَلَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    سَارَ
    in Pension gehen
    أُحيل إلى المعاش
    vorwärts gehen
    تَقدَّمَ
    spazieren gehen
    ذهب للنزهة
    in Vorleistung gehen
    دفع مقدما
    Gassi gehen
    خروج مع الكلب